← 返回专栏

UPC 码和 EAN 码有什么区别?包装上该印哪种条码

UPC 码是北美通用的 12 位零售条码,EAN 码是北美以外大部分地区使用的 13 位条码。本文讲清两者的区别、能否通用和转换、编号从哪里来,以及在纸盒、标签和礼盒上怎样放好条码,帮您决定包装上该印哪一种。

纸盒打样稿上印着的两种条码格式

UPC 码是一种 12 位的零售商品条码(GTIN-12),专为北美市场而设;EAN 码是 13 位的零售商品条码(GTIN-13),北美以外大部分地区的零售商都在使用。两者都用于在零售收银环节识别商品,也都出自同一套 GS1 编码体系。对多数品牌来说,关键不在于哪种更好,而在于零售合作伙伴要求用哪一种,以及在设计稿定稿前,怎样把条码正确地放到纸盒、标签或包装盒上。

本文将说明两种码制有何区别、各自适合什么场景、小尺寸的压缩版条码有什么用途,以及条码选择会在哪些环节影响包装生产。

要点速览

  • UPC 码是北美通行的 12 位 GTIN-12 标准;EAN 码是 13 位的 GTIN-13,主要用于在北美以外销售的产品。
  • 两者是同一套 GS1 标准在不同地区的版本,并非相互竞争的体系,如今多数零售系统都能同时识读。但务必逐一向零售商确认,因为有些零售商的采购指南只接受其中一种。
  • 条码类型不按生产地来选。您需要申请 GS1 厂商识别代码(GS1 Company Prefix),从中分配的编号就是您的 GTIN。
  • UPC 码和 EAN 码只用于零售扫码。整箱和托盘使用 ITF-14 或 GS1-128;如需承载更丰富的产品数据,就要用二维码。
  • 在刀模图定稿前,先确定条码类型、尺寸和空白区(静区),这样即使做了烫金、压凸(击凸)和覆膜,条码也能正常扫描。

目录

UPC 码和 EAN 码到底是什么?

通用产品代码(UPC)和欧洲商品编码(EAN),是把全球贸易项目代码(GTIN)印成可扫描符号的两种方式。GS1 对此有一个很实用的区分:在其体系中,GTIN 是数据,条码则是承载 GTIN 的数据载体。GS1 US 解释说,人们常把“UPC”“GTIN”和“条码”混为一谈,其实三者并不是一回事。

名称与位数一一对应。GS1 支持中心将 GTIN-12 称为 UPC,主要在北美使用;GTIN-13 则称为 EAN。EAN 这个名称本身也变过:它最初是欧洲商品编码(European Article Number),现在的正式名称是国际商品编码(International Article Number),不过几乎所有人仍习惯叫它 EAN。

实际在货架上能看到的条码符号有以下几种:

码制位数常见使用地区说明
UPC-A12北美日用商品上的标准零售条码
UPC-E8(压缩版)北美用于放不下完整 UPC-A 的包装
EAN-1313北美以外的大部分地区用于在零售收银环节识别商品
EAN-88全球用于化妆品、口香糖、香烟等小件商品

表中压缩版码制的信息出自 GS1 US 对 EAN 与 UPC 的对比说明;该文还确认,压缩版条码的扫描方式与对应的完整版条码相同。

UPC 码和 EAN 码有什么区别?

乍看之下,两者几乎一模一样。差别虽小,却确实存在。

位数与编码结构

EAN 码比 UPC 码多一位。GS1 US 指出,这一位之差改变了数字的排布方式。UPC-A 有 12 位数字,EAN-13 有 13 位。由于 12 位的 UPC 码可以在前面补一个零,写成 13 位数字,很多系统把两者存放在同一个字段里,这也是软件把它们视为可互换的原因之一。

校验码印在哪里

看条码下方的供人识读字符,就能很快分辨两者。据 GS1 US 介绍,UPC 码的校验码位于末尾,印在条码符号右侧;EAN 码的校验码则印在条码符号范围之内。审核设计稿时,如果需要确认设计师放的是哪种条码,看符号下方数字的位置即可。

各自用在哪些地区

按 GS1 US 的说法,北美零售商品以 UPC 码为标准,主要在其他地区销售的商品则以 EAN 码为标准。两者没有新旧之分,可靠性也没有高低之别,只是同一体系在不同地区的使用习惯。

UPC 码和 EAN 码能通用吗?

大多数情况下可以,不过有一点要说清楚。

GS1 表示,EAN 和 UPC 码制在全球通用,但零售商的本地采购指南可能只接受其中一种符号,因此 GS1 建议先向贸易伙伴确认。这背后还有一个更大的变化:EAN/UCC Sunrise 2005 计划推行后,各贸易伙伴升级了系统,如今大多数零售系统都能同时支持两种格式,不论条码来自哪个地区。

所以,实操规则很简单:

  1. 如果主要在美国和加拿大销售,零售商要求的码制是 UPC-A。
  2. 如果主要在欧洲、亚洲或其他地区销售,零售商要求的码制是 EAN-13。
  3. 如果两边都卖,请向主要的零售合作伙伴确认包装上该印哪一种,并在设计稿确认前拿到书面答复。

实用建议:电商平台和零售商后台通常要求在数据字段里填写 GTIN 编号,并不指定某种条码符号。要紧的是您申请到的编号本身,符号只是它印出来的形式。

EAN 码能转换成 UPC 码吗?

这个问题很多人都会问,答案要看您具体指什么。UPC-A 和首位为零的 EAN-13 表示的是同一个商品编号,所以持有美国厂商识别代码的品牌,同一组数字通常就能写成这两种形式。但不能从一个毫不相关的 EAN 码里删掉一位数字,凭空造出一个新的 UPC 码。每个 GTIN 都基于获得授权的厂商识别代码编制,自行编造或截短的编号无法通过核验,更糟的是还可能与其他公司的商品撞号。

如果想在全球贸易中使用同一套编号,就申请一次厂商识别代码,从中分配商品编号,再按各市场的要求印成相应的码制。

条码编号从哪里来?

条码不是从设计文件里自动生成的。品牌必须向当地的 GS1 成员组织申请专属的 GS1 厂商识别代码,再在这个代码下分配商品编号。从转售商那里单独买一个条码虽然省事,但零售商一旦核查编号归属,就可能惹出麻烦。

美国品牌可以查到 GS1 US 公开的收费标准。根据 GS1 US 厂商识别代码购买页面,覆盖 1–10 种产品的厂商识别代码,首次费用 250 美元,此后每年续费 50 美元;覆盖 1–100 种产品的,首次费用 750 美元,每年续费 150 美元。该页面注明 GS1 US 可能调整价格,做预算前请先核对。

这里有两点规划要注意:

  • 先算清规格数量。据该购买页面说明,同一款式有四种颜色、四个尺码,就需要 16 个 GTIN。选择编号容量时,要把未来一到两年的产品线扩充考虑进去。
  • 编号绝不重复使用。根据 SPS Commerce 的商品标识说明,GTIN 一经分配就不得重复使用,即使产品已经停产也不例外。请维护一份准确完整的编号总表。

条码看不出产品产地

一个流传已久的误解是:从条码开头几位就能看出生产国。GS1 US 已专门澄清过这一点:厂商识别代码反映的是企业在哪个成员组织申请,通常与总部所在地相关,与货物的生产地无关。持有美国厂商识别代码的品牌,可以在任何地方生产。如果您的客户问起为什么海外生产的产品上印着 UPC 码,这一点就派得上用场。

小包装用什么条码?UPC-E 与 EAN-8

润唇膏、小样瓶、小规格香水瓶和细长软管,往往放不下完整尺寸的条码。压缩版的 UPC-E(8 位,用于北美)和 EAN-8(8 位,全球通用,用于小件商品)正是为此而设。GS1 US 表示,在扫描环节,它们的作用与完整版条码完全相同。

改用压缩版条码之前,先确认两件事:第一,零售商是否接受;第二,能否调整版面来解决,而不必缩小完整条码,比如把条码移到软管的平整面上,或者印在吊牌上。压缩版条码是为空间确实不够而设的,不是为了迁就设计偏好。

零售条码和物流条码有什么不同?

UPC 码和 EAN 码用于在收银台识别商品,并不是为外箱设计的。GS1 US 的 ITF-14 指南指出,ITF-14 用于标识整箱、外箱和托盘,不用于在零售收银环节销售的单件商品。物流数据也可以用 GS1-128 条码,它承载的信息不只是一个商品编号。

落到包装项目上,可以这样分工:

  • 单品包装(纸盒、标签、软管、硬质礼盒):UPC-A 或 EAN-13。
  • 外箱或运输箱:ITF-14 或 GS1-128,印在耐搬运的瓦楞纸面上。我们的瓦楞纸箱和电商飞机盒在设计生产时就考虑了这种分工。
  • 托盘:GS1-128,或按经销商要求印有物流数据的托盘标签。

一维条码不够用时怎么办?

UPC 码或 EAN 码只告诉扫描设备这是哪一种商品,却说明不了它属于哪个批次、何时过期、在哪里灌装。业内的做法是另加数据载体,补上这些信息。GS1 的附加码做不到这一点:它只是 2 位或 5 位的补充条码,主要用于期刊和图书。批号和有效期数据要通过 GS1 应用标识符,编码在 GS1-128 条码中,或 GS1 DataMatrix、QR 码等二维码中;烈酒和医药品牌常常改用这类条码,来承载动态的供应链信息。

趋势已经很明确。GS1 US 的报告显示,受访者中有 82% 的零售商和 92% 的品牌商支持从传统一维条码转向可承载更多数据的二维码。一维条码本身无法升级来承载这些额外数据,所以通常的做法是:保留 UPC 码或 EAN 码供收银扫描,再在旁边加印一个二维码,用于产品追溯和面向消费者讲述品牌故事。

如果您正在考虑加印二维码,下面几篇指南介绍了生产方面的要点:

高端包装上的条码怎么放?

到了这一步,选 UPC 码还是 EAN 码就成了生产问题。条码是实实在在的印刷对象,有尺寸、空白区和对比度要求,而高端包装的印后工艺可能对这三项都造成干扰。

条码要放在平整无装饰的哑光区域

烫金、压凸和高光局部上光,用在品牌标识上很漂亮,放到扫描设备下却只会添乱。条码区域不要做烫金和压凸,背景要平整、对比度高:浅色底上印深色条。覆触感膜(肤感膜)一般不影响扫描,但仍要测试,因为有些涂层会改变反射率。

在刀模图中预留空白区

每个条码符号两侧都要留出空白。先确定条码类型,因为 EAN-13 和 UPC-A 的宽度和空白区尺寸都不同。在设计团队安排周边版面之前,先在刀模图中把条码区定下来。我们的硬质礼盒设计、刀模图与生产规范指南介绍了如何提前规划各个版面。

按包装类型选择条码载体

  • 折叠纸盒:直接印在背面或底面。参见定制折叠纸盒(彩盒)。
  • 硬质礼盒:裱糊的面纸常带纹理或做了烫金,所以在盒底另贴一张不干胶标签作为条码载体更稳妥。参见硬质礼盒。
  • 瓶、罐和软管:用定制标签,可以把条码放在避开弧面的平整位置。
  • 吊牌和纸套:适合小件配饰,产品本身放不下完整条码时使用。

烈酒与医药包装

受监管的品类,在零售条码之外还有额外规定。烈酒品牌常把标准条码与防伪或追溯功能搭配使用,医药纸盒也有各自的赋码要求。我们的高端烈酒标签印刷指南、覆膜后仍能稳定扫码的追溯标签和医药包装纸盒要求对此有更深入的介绍。

设计稿确认前,条码要核对哪几项?

  1. 确认目标市场,以及各零售商要求的条码符号。
  2. 申请 GS1 厂商识别代码,建立 GTIN 编号总表,每个规格对应一个编号。
  3. 确定是否有包装需要使用 UPC-E 或 EAN-8,并确认零售商是否接受。
  4. 为整箱和托盘分配 ITF-14 或 GS1-128 条码。
  5. 确定零售条码旁边是否需要加印二维码。
  6. 在刀模图中锁定条码区、空白区和承印材料。
  7. 大货开印前,先确认实物样并扫码测试。

我们的看法:把条码当作包装结构的一部分

根据我们的经验,条码出问题,很少是因为选错了标准,而是因为该定的事定得太晚。设计团队先签批了一款大面积烫金、非常漂亮的纸盒,事后才有人问条码放在哪里,结果条码只能挤进剩下的边角位置。

我们的做法正好相反。我们在同一座工厂里,把手工工艺与自动化生产结合起来,高端工艺效果和可扫描的条码一起规划,不必顾此失彼。项目一开始,我们会问三个问题:产品要发往哪些市场?条码由什么载体承载?这个包装除了零售标识,是否还需要更多信息?前期问清楚,只是多聊几句;印完再回头处理,可能就得重印。

我们接触过的大多数品牌,得到的建议都很简单:按零售商要求选码制,规范地申请编号,让条码避开烫金和压凸,把追溯数据放进二维码,不要硬让一维条码承担它做不到的事。

——Anthony

下一批生产,怎样把条码一次做对?

如果您正在准备新的纸盒、标签或礼盒,请把目标市场和 GTIN 清单连同设计稿一起发给我们。我们会把条码区、工艺方案和承印材料放在一起审核,在开印前就合适的条码载体给出建议。您可以浏览我们全系列的定制包装和标签;如果包装需要单品级赋码,也可以看看我们的可变数据与序列码标签。

常见问题

该用 EAN 码还是 UPC 码?

按零售合作伙伴的要求来选,这通常取决于您在哪里销售。北美要求的码制是 UPC-A,其他大部分地区要求的是 EAN-13。GS1 表示,两者全球通用,但本地采购指南可能只接受其中一种,所以请逐一向零售商确认。

EAN 码和 UPC 码是一回事吗?

两者关系密切,但并不完全相同。它们都是 GS1 体系中的 GTIN,都用于在零售收银环节识别商品。UPC 码有 12 位,EAN 码有 13 位,校验码的位置也不同,所以印出来的条码符号并不一样。

EAN 码能转换成 UPC 码吗?

只有两者出自同一个获得授权的厂商识别代码时才可以,比如可同时写成两种形式的美国厂商识别代码。从不相关的 EAN 码里删掉几位数字,得不到有效的 UPC 码。厂商识别代码申请一次,每个编号都从中分配即可。

UPC 码和 EAN 码能看出产品产地吗?

不能。GS1 US 表示,厂商识别代码反映的是企业在哪里申请的,通常是总部所在地,而不是工厂所在地。品牌可以在任何地方生产,仍使用同一个厂商识别代码。

运输外箱上能印 UPC 码或 EAN 码吗?

这样做并不合适。GS1 US 表示,整箱、外箱和托盘应改用 ITF-14,因为零售条码是为收银扫描设计的。物流标识请使用 ITF-14 或 GS1-128。

参考来源

该用 EAN 码还是 UPC 码?

按零售合作伙伴的要求来选,这通常取决于您在哪里销售。北美要求的码制是 UPC-A,其他大部分地区要求的是 EAN-13。GS1 表示,两者全球通用,但本地采购指南可能只接受其中一种,所以请逐一向零售商确认。

EAN 码和 UPC 码是一回事吗?

两者关系密切,但并不完全相同。它们都是 GS1 体系中的 GTIN,都用于在零售收银环节识别商品。UPC 码有 12 位,EAN 码有 13 位,校验码的位置也不同,所以印出来的条码符号并不一样。

EAN 码能转换成 UPC 码吗?

只有两者出自同一个获得授权的厂商识别代码时才可以,比如可同时写成两种形式的美国厂商识别代码。从不相关的 EAN 码里删掉几位数字,得不到有效的 UPC 码。厂商识别代码申请一次,每个编号都从中分配即可。

UPC 码和 EAN 码能看出产品产地吗?

不能。GS1 US 表示,厂商识别代码反映的是企业在哪里申请的,通常是总部所在地,而不是工厂所在地。品牌可以在任何地方生产,仍使用同一个厂商识别代码。

运输外箱上能印 UPC 码或 EAN 码吗?

这样做并不合适。GS1 US 表示,整箱、外箱和托盘应改用 ITF-14,因为零售条码是为收银扫描设计的。物流标识请使用 ITF-14 或 GS1-128。

相关产品

联系我们 →

相关文章