Datenschutzerklärung

Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von yuanpackaging.com und bei einer Anfrage an uns verarbeitet werden, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage. Die Erklärung gilt für alle Seiten dieser Website, unabhängig von der Sprache. Soweit andere Datenschutzhinweise auf dieser Website davon abweichen, ist diese Fassung maßgeblich.

1. Verantwortlicher

Firma
Huai’an Shi Yu’an Baozhuang Yinshua Youxian Gongsi (Geschäftsbezeichnung: Yuan Packaging) (淮安市羽安包装印刷有限公司)
Anschrift
No. 85 Songjiang Road, Huaiyin District, Huai’an, Jiangsu 223300, Volksrepublik China
Gesetzlicher Vertreter
Wang Yin
E-Mail für Datenschutzanfragen
info@yuanpackaging.com
Telefon
+86 180 3650 1966

Weitere Angaben finden Sie im Impressum. Unser Unternehmen hat seinen Sitz in der Volksrepublik China.

2. Bereitstellung der Website

Die Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare liefert die Seiten über sein weltweites Netzwerk aus und verarbeitet dabei die Daten, die Ihr Browser bei jedem Aufruf technisch übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, die zuvor besuchte Seite, Browser und Betriebssystem. Cloudflare nutzt diese Daten, um die Seiten auszuliefern und die Website vor Angriffen und Missbrauch zu schützen; dazu kann Cloudflare technisch notwendige Cookies setzen.

Wir selbst speichern diese Zugriffsdaten nicht in einer eigenen Datenbank. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare, Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

3. Anfrageformular „Angebot anfordern“

Wenn Sie über das Formular auf unserer Kontaktseite ein Angebot anfordern, verarbeiten wir Ihre Angaben: Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Unternehmen, Position, Land/Region, gewünschtes Produkt, geschätzte Stückzahl, gewünschten Zeitrahmen und Ihre Projektbeschreibung. Mitgesendet werden die Sprache des Formulars und die Adresse der Seite, auf der Sie es absenden. Unternehmen und Position sind freiwillig; ohne die übrigen Angaben können wir kein Angebot erstellen.

Beim Absenden geschieht zweierlei:

  • Ihr Browser sendet die Angaben an unsere Datenbank bei Cloudflare (Cloudflare D1). Dort speichern wir die Anfrage, damit keine Anfrage verloren geht, und vermerken, ob die Zustellung per E-Mail erfolgreich war.
  • Ihr Browser sendet dieselben Angaben an EmailJS, einen Dienst der EmailJS Pte. Ltd., Singapur, der daraus eine E-Mail an unser Postfach erzeugt. EmailJS ist als Dienstleister für uns tätig, betreibt seine Server nach eigenen Angaben in den USA bei Amazon Web Services und erhält dabei auch Ihre IP-Adresse.

Damit ein Formular nicht versehentlich doppelt gesendet wird, legt EmailJS im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) den Zeitpunkt der Sendung ab; ein erneutes Absenden ist erst nach 60 Sekunden möglich. Ein für Sie unsichtbares Feld hilft uns, automatisierte Spam-Einsendungen zu erkennen; einen Captcha-Dienst setzen wir nicht ein.

Ist Google Analytics aktiv (Abschnitt 5), erfassen wir dort zusätzlich, dass das Formular begonnen, abgesendet oder mit einem Fehler beendet wurde – mit Formularsprache, gewähltem Produkt, Stückzahl und dem eingetragenen Land, aber ohne Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Unternehmen oder Ihre Projektbeschreibung.

Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Erstellung eines Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage); die zusätzliche Speicherung in unserer Datenbank stützt sich auf unser berechtigtes Interesse, keine Anfrage zu verlieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bearbeitet wird Ihre Anfrage von unserem Team in China (Abschnitt 11).

4. Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns dabei mitteilen, um Ihr Anliegen zu beantworten – bei Anfragen zu Angeboten und Aufträgen nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. E-Mails an unsere Adressen werden bei einem externen E-Mail-Anbieter empfangen und gespeichert. Schreiben Sie uns über WhatsApp, gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von WhatsApp; WhatsApp erhält dabei unter anderem Ihre Telefonnummer.

5. Webanalyse mit Google Analytics 4

Wir verwenden Google Analytics 4, einen Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“), um die Nutzung der Website und die Funktion des Anfrageformulars zu messen und die Website zu verbessern. Google Analytics setzt die Cookies _ga und _ga_<Kennung> (Speicherdauer bis zu zwei Jahre) und erfasst die aufgerufenen Seiten, die verweisende Seite, Gerät, Browser und ungefähren Standort sowie die Ereignisse des Anfrageformulars (Abschnitt 3).

Nur mit Ihrer Einwilligung: Wenn Sie die Website aus der EU, dem EWR, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz aufrufen, fragen wir Sie zuerst, ob Sie in die Webanalyse einwilligen. Auf deutschsprachigen Seiten fragen wir immer, unabhängig davon, von wo aus Sie sie aufrufen. Erst wenn Sie „Akzeptieren“ wählen, lädt Ihr Browser Google Analytics. Bis dahin und nach „Ablehnen“ wird keine Verbindung zu Google hergestellt und kein Analyse-Cookie gesetzt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG).

Ob wir fragen müssen, entscheidet die Website anhand des Landes, das unser Hostinganbieter Cloudflare aus Ihrer IP-Adresse ableitet (Abschnitt 2). Wir speichern weder Ihre IP-Adresse noch das Land. Lässt sich das Land nicht ermitteln, fragen wir Sie in jedem Fall. Rechtsgrundlage dafür ist unser berechtigtes Interesse, die Einwilligung dort einzuholen, wo sie erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Widerruf: Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Klicken Sie dazu am Ende jeder Seite auf „Cookie-Einstellungen“ und wählen Sie „Ablehnen“. Google Analytics wird dann nicht mehr geladen, und die Google-Analytics-Cookies in Ihrem Browser werden gelöscht, soweit das technisch möglich ist. Ihre Entscheidung speichern wir zwölf Monate lang in Ihrem Browser (Abschnitt 10); danach fragen wir Sie erneut.

Rufen Sie eine nicht deutschsprachige Seite von außerhalb dieser Länder auf, fragen wir nicht vorab; Google Analytics wird dann beim Aufruf der Seite geladen. Auch in diesem Fall können Sie die Webanalyse jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ ablehnen. Soweit die DSGVO auf diese Verarbeitung anwendbar ist, stützen wir sie auf unser berechtigtes Interesse, die Nutzung der Website zu messen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Nach Angaben von Google speichert Google Analytics 4 keine IP-Adressen. Google kann die Daten auch in den USA verarbeiten; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Wie lange Google die Daten aufbewahrt, richtet sich nach der Einstellung in unserem Google-Analytics-Konto. Zusätzlich können Sie die Erfassung mit dem Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics verhindern.

6. Reichweitenmessung mit Ahrefs Web Analytics

Unter denselben Voraussetzungen wie Google Analytics (Abschnitt 5) – also bei Besuchern aus der EU, dem EWR, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz sowie auf deutschsprachigen Seiten nur mit Ihrer Einwilligung – messen wir die Reichweite mit Ahrefs Web Analytics, einem Dienst der Ahrefs Pte. Ltd., Singapur. Nach Angaben des Anbieters setzt Ahrefs Web Analytics keine Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten; beim Laden des Skripts von analytics.ahrefs.com erhält Ahrefs jedoch technisch Ihre IP-Adresse.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG), bei Besuchern, die wir nicht fragen, unser berechtigtes Interesse an einer Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). „Ablehnen“ unter „Cookie-Einstellungen“ beendet auch diese Messung.

7. Schriftarten

Die Schriftarten dieser Website liegen bei uns und werden zusammen mit den Seiten über Cloudflare ausgeliefert (Abschnitt 2). Eine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Schriftanbieter wird nicht hergestellt; Google erhält dabei keine Daten.

8. Video von YouTube

Auf der Seite Über uns sowie ihrer englischen und chinesischen Fassung zeigen wir ein Video von YouTube, einem Dienst von Google. Beim Aufruf der Seite sehen Sie zunächst nur ein Vorschaubild, das bei uns gespeichert ist; zu YouTube oder Google wird dabei keine Verbindung hergestellt.

Erst wenn Sie auf das Video klicken, lädt Ihr Browser den Player von youtube-nocookie.com, dem erweiterten Datenschutzmodus von YouTube, und spielt das Video ab. Dabei erhält Google Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser; während der Wiedergabe kann YouTube Cookies oder ähnliche Kennungen in Ihrem Browser speichern. Wie lange, legt Google fest; Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie durch den Klick auf das Video erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG); über die Datenübermittlung an Google und die Cookies von YouTube informiert Sie vorher der Hinweis direkt unter dem Video. Die Einwilligung gilt nur für diese Wiedergabe; ohne Klick wird kein Video geladen.

9. Bilder in Fachartikeln

Die Bilder unserer Journal- und News-Artikel werden zum Teil von externen Servern geladen: von media.babylovegrowth.ai (BabyLoveGrowth, der Dienst, über den diese Artikel erstellt und veröffentlicht werden) und aus einem Speicher der Supabase Inc., USA (csuxjmfbwmkxiegfpljm.supabase.co). Beim Aufruf eines solchen Artikels erhalten diese Anbieter technisch Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Artikel vollständig mit Bildern anzuzeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

10. Cookies und Speicher im Browser, Links und Karte

Cookies setzen auf dieser Website Cloudflare (Abschnitt 2), Google Analytics, sobald es geladen wird (Abschnitt 5), und der YouTube-Player, sobald Sie das Video starten (Abschnitt 8); darüber hinaus setzt die Website keine Cookies.

Im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) legt die Website nur diese Angaben ab:

  • yp_consent_v1 – Ihre Entscheidung zur Webanalyse („Akzeptieren“ oder „Ablehnen“) mit Datum, damit wir Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen; nach zwölf Monaten fragen wir erneut,
  • i18nextLng – die zuletzt gewählte Sprachfassung (Englisch oder Chinesisch), sobald Sie die Sprachauswahl benutzen,
  • yuan-contact-quote – der Zeitpunkt einer Formularsendung (Abschnitt 3).

Diese Angaben bleiben in Ihrem Browser und werden nicht an uns oder Dritte übermittelt. Sie sind unbedingt erforderlich, um eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Ihre Entscheidung zur Webanalyse ändern Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite; Cookies und den lokalen Speicher können Sie außerdem in Ihrem Browser löschen.

Die Karte auf unserer Kontaktseite ist ein Bild von unserem eigenen Server; Google Maps öffnet sich erst, wenn Sie darauf klicken. Unsere Profile bei TikTok, YouTube und LinkedIn sowie WhatsApp sind ebenfalls nur verlinkt (zum Video auf der Seite „Über uns“ siehe Abschnitt 8). Diese Anbieter erhalten Daten erst, wenn Sie einem Link folgen; dann gelten deren Datenschutzbestimmungen.

11. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Ihre Daten erhalten, jeweils für die oben beschriebenen Zwecke:

  • Cloudflare, Inc., USA – Hosting und Datenbank
  • EmailJS Pte. Ltd., Singapur (Server in den USA) – Zustellung der Formular-E-Mail
  • unser E-Mail-Anbieter – Empfang und Speicherung von E-Mails
  • Google Ireland Limited und Google LLC, Irland und USA – Google Analytics (Abschnitt 5) und YouTube, wenn Sie das Video abspielen (Abschnitt 8)
  • Ahrefs Pte. Ltd., Singapur – Reichweitenmessung (Abschnitt 6)
  • BabyLoveGrowth und Supabase Inc., USA – Auslieferung von Bildern in Fachartikeln
  • unser Team in China – Bearbeitung Ihrer Anfrage

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

Yuan Packaging hat seinen Sitz in der Volksrepublik China. Für China gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission: Das Datenschutzniveau entspricht nicht dem der EU, und staatliche Stellen können unter Umständen auf Daten zugreifen, ohne dass Ihnen dagegen gleichwertige Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen. Wenn Sie uns eine Anfrage senden, übermitteln wir Ihre Angaben dennoch dorthin, weil dies für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO); ohne diese Übermittlung können wir Ihre Anfrage nicht beantworten.

Übermittlungen in die USA an Cloudflare und Google stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO). Für Singapur besteht kein Angemessenheitsbeschluss. Welche Garantien nach Art. 46 DSGVO (etwa Standardvertragsklauseln) für die Übermittlungen an EmailJS (Singapur, Server in den USA) und Ahrefs (Singapur) sowie für die Bildauslieferung durch BabyLoveGrowth und Supabase bestehen, ist noch nicht abschließend geklärt; auf Anfrage teilen wir Ihnen den Stand mit.

12. Speicherdauer

Anfragen speichern wir in unserer Datenbank und in unserem E-Mail-Postfach, solange wir sie für die Bearbeitung und eine daraus entstehende Geschäftsbeziehung benötigen. Eine automatische Löschfrist ist derzeit nicht eingerichtet. Auf Ihren Wunsch löschen wir Ihre Anfrage, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Zur Speicherdauer von Cookies und Analysedaten siehe Abschnitt 5, zu den Angaben im lokalen Speicher Ihres Browsers Abschnitt 10.

13. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3) – die Einwilligung in die Webanalyse am einfachsten über „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite.

Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dem aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Schreiben Sie uns dazu an info@yuanpackaging.com.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU- oder EWR-Staat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Stand: 8. Oktober 2026